Extrato transcrito do relatório do Cel Cloraldino Teixeira, vice-intendente do Município de Jaguary, Estado do Rio Grande do Sul, enviado ao Conselho Municipal e Lei Municipal Orçamentária para o ano de 1924. Impresso nas officinas graphicas da "A VOZ DE JAGUARI".
"Escolas
As escolhas do município funccionaram regularmente no corrente exercício. Pelos exames procedidos no encerramento deste anno, se verificou regular aproveitamento por parte dos alunnos em geral.
Esses pequenos núcleos de instrucção muito estão concorrendo para a extincção do analphabetismo.
O benemérito presidente do Estado que tanto se tem se preocupado com este ramo de publico serviço, continua subvencionando nove aulas ruraes neste município.
Quadro das Escolas Particulares Existentes no Município de Jaguary em 30 de novembro de 1923
| Ordem | Nome do professor ou professora | Logar | Número de creanças matriculadas | Frequência | Observações |
| 1 | Fontana Pelegrini | Primeiro distrito linha S. Roque | 47 | 34 | |
| 2 | Gildo Giacomelli | Quarto Distrito Caixa Dágua | 56 | 38 | Transferido do Marmeleiro |
| 3 | Francesco Tambara | Primeiro Distrito Linha 10 | 41 | 31 | |
| 4 | Arthur Schwarz | Terceiro Distrito linha 14 | 24 | 20 | Funcciona nesta aula até o meio dia |
| 5 | Antônio Ebani | Segundo Distrito Nova Esperança | 31 | 24 | |
| 6 | Idalina dos Santos Silva | Segundo Distrito Campestre | 32 | 25 | |
| 7 | Antônio Alves dos Santos | Segundo Distrito linha 1 A | 30 | 23 | |
| 8 | Victor Rossi | Terceiro Distrito Marco 60 | 25 | 20 | |
| 9 | Pedro Ferrari | Primeiro Distrito Sanga da Areia | 68 | 58 | Funcciona nesta aula até o meio dia |
| 10 | Oliviero Marchiori | Terceiro Distrito Linha Bom Respiro | 34 | 23 | |
| 11 | José Martini | Primeiro Distrito Chapadão | 44 | 40 | |
| 12 | Thiago Pinarello | Primeiro Distrito Linha Base | 35 | 26 | |
| 13 | Maria Marengo | Ponte Verde | 61 | 45 | |
| 14 | Julia Andres | Terceiro Distrito Linha 7 | 31 | 25 | |
| 15 | Izolete Garcia dos Santos | Subúrbios | 40 | 34 | |
| 16 | Manoel Garcez de Moraes | Quarto Distrito Fachina | 26 | 18 | |
| 17 | Pedro Ferrari | Primeiro Distrito Linha 4 | 35 | 20 | Funcciona nesta aula depois do meio dia |
| 18 | Arthur Schwarz | Terceiro Distrito Linha 17 | 16 | 14 | Funcciona nesta aula depois do meio dia |
| 19 | Antônio Ebani | Segundo Distrito Linha 3 A | 36 | 30 | Funcciona nesta aula depois do meio dia |
| 20 | Transferida para Caixa Dágua | Primeiro Distrito Marmeleiro | Vaga | ||
| 21 | Quarto distrito Picada Xavier Terceiro Distrito Linha 15 Terceiro Distrito Linha São Jorge | Vaga Vaga Vaga |
